黄霄翎，女，德国驻上海总领事馆首席翻译。上海翻译家协会会员。主要著作有德语口译理论专著《译家之言：德语口译》；主要译作有德国作家洪素珊所著长篇小说《银娜》、诺贝尔文学奖得主赫塔.米勒的小说《安全局还在行动》、哲学家威廉.施密特的专著《幸福》。另有众多小说、散文、译文见诸于《文汇报》、《南方周末》、《浙江日报》、《雨花》、《文学港》、《外国文艺》、《译林》、《欧洲新报》等国内外报刊。
黄逸中，男，杭州市采荷实验学校初中二年级学生。自幼喜爱书法、科学，尤喜生物。从八岁起即有描写生物世界的数十篇散文作品在报刊副刊和《小学生》、《作文新天地》等刊物发表。
